{"created":"2023-05-15T13:45:01.768378+00:00","id":547,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"07581362-5313-4716-abe8-c971213264ea"},"_deposit":{"created_by":31,"id":"547","owners":[31],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"547"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:nichibun.repo.nii.ac.jp:00000547","sets":["192:206","299:705"]},"author_link":["19522","19521"],"item_5_alternative_title_20":{"attribute_name":"その他の言語のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"The Latest Research on the Epitaph of the Tang-Period Japanese Student Sei Shinsei Discovered in Xian （part two）","subitem_alternative_title_language":"en"}]},"item_5_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2008-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"90","bibliographicPageStart":"55","bibliographicVolumeNumber":"37","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"日本研究","bibliographic_titleLang":"ja"}]}]},"item_5_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"　二〇〇四年四月頃、陜西省のある建築会社が西安市の東郊でショベルカーによる不法工事をしていて、偶然に唐の都・長安で死去した日本留学生・井真成の墓誌を掘り出した。この墓誌は墓誌蓋と墓誌銘からなる。墓誌蓋は覆斗形を呈し、一辺の長さは三八センチ、厚さは八センチであり、四辺とも文様がなく、灰青石質で、表面に篆書で「贈尚衣奉御井府君墓誌之銘」の一二個の文字が、右から縦書き、四行、行ごとに三字で陰刻してある。その墓誌銘はほぼ正方形を呈し、横の長さは三九～三九・三センチ、縦の長さは三九・八～四〇・三センチ、厚さは一〇センチであり、漢白玉質に属する。墓誌文は陰刻する前に方形格をうち、格ごとに一字、楷書で右から縦書き、全一二行、行ごとに一六個の文字があり、併せて一七一個の文字がある。墓誌銘の文章は短いが、人の注目を集めるのは、墓誌銘の二行目にある「公姓井、字真成。國号日本」という文章である。井真成を含む遣唐使墓誌の発見は、中国で初めてであるばかりでなく、日本の国号も墓誌に初めて出てきたものである。だからこそ、この墓誌には、高い文物価値と研究価値があるに違いない。\n　この墓誌を発見してから、今に至るまで三年以上が経過し、その総合的研究の意義はますます高まっていると言える。私は、二〇〇七年五月一九日の日文研第一回共同研究会(代表：王維坤)では、「在唐の日本留学生井真成墓誌の発見と新研究」というタイトルで、主に１．墓誌の「贈尚衣奉御」の書き方、２．井真成と「贈尚衣奉御」とその性格、３．井真成の名字は中国風の名字のはずだ、４．「日本」国号の確立年代考、５．水の東原墓地について、６．井真成墓誌の空白と九姓突厥墓誌の空白、という六方面から在唐日本留学生・井真成の墓誌に関わる諸問題について発表した。この論文は二〇〇八年に「古代東アジア交流の総合的研究」の報告書を出版する時、新しい資料をもとに加筆して、「在唐の日本留学生・井真成の発見と新研究――井真成墓誌に関する研究全編――」というタイトルで、発表する予定である。\n　本稿では前回に言及できなかった、１．井真成墓誌発見の経緯、２．井真成墓誌の形状とサイズ、３．井真成葬期の推定、４．井真成墓誌文の配置と考釈、及び５．井真成の入唐時期、などの問題を取り上げ、この墓誌に関する最新の研究を論じたい。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_5_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"19522","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"WANG, Weikun","nameLang":"en"}]}]},"item_5_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15055/00000541","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_5_publisher_33":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"国際日本文化研究センター","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_5_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10088118","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_5_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"24343110","subitem_source_identifier_type":"EISSN"},{"subitem_source_identifier":"09150900","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_5_version_type_16":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"王, 維坤","creatorNameLang":"ja"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"19521","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2015-11-11"}],"displaytype":"detail","filename":"nk37002.pdf","filesize":[{"value":"2.5 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"nk37002.pdf","objectType":"fulltext","url":"https://nichibun.repo.nii.ac.jp/record/547/files/nk37002.pdf"},"version_id":"20a850cc-082f-46a2-8a09-7c7442b92b5d"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"井真成","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"「日本」国号","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"尚衣奉御","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"墓誌","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"遣唐使","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"長安","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"阿倍仲麻呂","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"圀勝寺","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"西安で発見された在唐日本留学生・井真成墓誌の最新研究 : 井真成墓誌に関する研究 後篇","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"西安で発見された在唐日本留学生・井真成墓誌の最新研究 : 井真成墓誌に関する研究 後篇","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"5","owner":"31","path":["206","705"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2011-04-28"},"publish_date":"2011-04-28","publish_status":"0","recid":"547","relation_version_is_last":true,"title":["西安で発見された在唐日本留学生・井真成墓誌の最新研究 : 井真成墓誌に関する研究 後篇"],"weko_creator_id":"31","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-05-13T07:44:12.139050+00:00"}